Disinfectant Type by City - Quebec, Canada

City Disinfectant Type Latest Source
Acton Vale Chlorine Ville d'Acton Vale Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Adstock Chlorine Municipalité d'Adstock Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024 (Saint-Méthode)
Akulivik Chlorine Kativik Regional Government Nunavik Weekly Drinking Water Testing Report
Alma Chlorine Ville d'Alma Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Amqui None (untreated) Ville d'Amqui Bilan de l'eau 2025
Ascot Corner Chlorine Municipalité d'Ascot Corner Rapport d'exploitation annuel 2025 (eau potable)
Aupaluk Chlorine Kativik Regional Government Nunavik Weekly Drinking Water Testing Report
Ayer's Cliff Chlorine Village d'Ayer's Cliff Rapport d'analyse de la vulnérabilité (puits, installation X0008487)
Baie-Comeau Chlorine Ville de Baie-Comeau Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025 - Installation Baie-Comeau (UTE)
Baie-D'Urfé (Ville de Montréal - usine Pointe-Claire) Chlorine Ville de Montréal Rapport annuel qualité de l'eau potable 2024 usine Pointe-Claire (Pointe-Claire, Kirkland, Beaconsfield, Baie-D'Urfé, DDO)
Baie-du-Febvre (Ville de Nicolet) Chlorine Municipalité de Baie-du-Febvre Eau potable (page), Ville de Nicolet Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Baie-Johan-Beetz Chlorine Municipalité de Baie-Johan-Beetz Bilan de la qualité de l'eau potable 2025
Batiscan Chlorine Municipalité de Batiscan Infrastructures et bâtiments municipaux
Beaconsfield (Ville de Montréal - usine Pointe-Claire) Chlorine Ville de Montréal Rapport annuel qualité de l'eau potable 2024 usine Pointe-Claire (Pointe-Claire, Kirkland, Beaconsfield, Baie-D'Urfé, DDO)
Beauharnois Chlorine Ville de Beauharnois Gestion de l'eau
Beaulac-Garthby Chlorine Municipalité de Beaulac-Garthby Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Beaumont Chlorine Municipalité de Beaumont Aqueduc et égouts (Hygiène du milieu)
Beloeil (Régie intermunicipale de l'eau de la Vallée du Richelieu) Chlorine RIEVR Taux de chlore dans l'eau distribuée, RIEVR Qualité de l'eau
Berthier-sur-Mer Chlorine Municipalité de Berthier-sur-Mer Bilan de la qualité de l'eau potable 2025
Blainville Chlorine Ville de Blainville Eau potable bilan annuel 2025
Boisbriand Chlorine Ville de Boisbriand Analyses eau potable septembre 2026
Boischatel Chlorine Municipalité de Boischatel Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Bonsecours (Ville de Valcourt) Chlorine Ville de Valcourt Rapport d'analyse de la vulnérabilité 2021, Ville de Valcourt Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Boucherville (Ville de Longueuil) Chlorine Ville de Boucherville Eau potable (page), Ville de Longueuil Rapport d'analyse de la vulnérabilité des sources d'eau potable (2021)
Bromont Chlorine Ville de Bromont Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2021
Brossard (Ville de Longueuil - usine Le Royer) Chlorine Ville de Longueuil communiqué: Travaux planifiés à l'usine d'eau potable Le Royer (Sept 2025), Ville de Longueuil Compilation des analyses organiques 2025, réseau Le Royer (GFP)
Béarn Chlorine Municipalité de Béarn Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Cacouna None (untreated) Municipalité de Cacouna Rapport d'analyse de vulnérabilité, puits Pelletier (2022)
Campbell's Bay Chlorine Municipalité de Campbell's Bay Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Candiac Chlorine Ville de Candiac Alimentation en eau et réseau d'égouts
Cap-Chat None (untreated) Ville de Cap-Chat Analyse de la vulnérabilité de la source (rapport technique 2022)
Cap-Saint-Ignace Chlorine Municipalité de Cap-Saint-Ignace Analyse de la vulnérabilité des sources d'eau potable
Carignan Chlorine Ville de Carignan Bilan annuel sur la qualité de l'eau potable 2025 (secteur Bellerive)
Champlain Chlorine Municipalité de Champlain Analyse de la vulnérabilité des sources d'eau potable 2021
Chapais None (untreated) Ville de Chapais Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2023
Chelsea Chlorine Municipalité de Chelsea Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Chibougamau Chlorine Ville de Chibougamau Bilan annuel 2025 sur la qualité de l'eau potable
Chute-aux-Outardes Chlorine Municipalité de Chute-aux-Outardes Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2020
Château-Richer Chlorine Ville de Château-Richer Usine de filtration (eau potable)
Châteauguay Chlorine Ville de Châteauguay Bilan de la qualité de l'eau potable 2024
Chénéville Chlorine Municipalité de Chénéville Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Clarenceville Chlorine Municipalité de Clarenceville Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2023
Clermont Chlorine Ville de Clermont Hygiène du milieu (eau potable)
Compton Chlorine Municipalité de Compton Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Cookshire-Eaton Chlorine Ville de Cookshire-Eaton Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025 (District Cookshire)
Coteau-du-Lac Chlorine Ville de Coteau-du-Lac Traitement des eaux (page)
Crabtree Chlorine Ville de Crabtree Analyse de la vulnérabilité de la source d'eau potable 2021 (version publique)
Côte-Saint-Luc Chlorine Ville de Côte-Saint-Luc Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Danville Chlorine Ville de Danville Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Delson (Ville de Candiac - usine de filtration) Chlorine Ville de Delson news (served by usine de filtration de Candiac), Ville de Candiac Alimentation en eau et réseau d'égouts
Deux-Montagnes Chlorine Ville de Deux-Montagnes Gestion de l'eau (usine de traitement)
Dolbeau-Mistassini Chlorine Ville de Dolbeau-Mistassini Bilan annuel 2025 usine Sainte-Marie, Ville de Dolbeau-Mistassini Bilan annuel 2025 usine Hamel
Dollard-des-Ormeaux (Ville de Montréal - usine Pierrefonds) Chlorine Ville de Montréal Rapport annuel qualité de l'eau potable 2022 usine Pierrefonds (Pierrefonds, DDO, Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue)
Donnacona Chlorine Ville de Donnacona Bilan de la qualité de l'eau potable 2025
Dorval Chlorine Ville de Montréal 2025 Rapport annuel de la qualité de l'eau potable - Dorval et L'Île Dorval
Drummondville Chlorine Ville de Drummondville Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Dudswell Chlorine Municipalité de Dudswell Bilan annuel de la qualité de l'eau 2025 (secteur Bishopton)
Durham-Sud None (untreated) Municipalité de Durham-Sud Rapport public, analyse de la vulnérabilité
Déléage (Ville de Maniwaki - station Maniwaki) Chlorine Ville de Maniwaki Rapport public, analyse de la vulnérabilité des sources (19242-201)
East Angus Chlorine Ville de East Angus certificat d'analyses RQEP 2025-01-15 (réseau East Angus)
East Hereford None (untreated) Municipalité d'East Hereford Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Eeyou Istchee Baie-James (Radisson) Chlorine Gouvernement régional d'Eeyou Istchee Baie-James Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2023 - Radisson
Farnham Chlorine Ville de Farnham Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Fassett Chlorine Municipalité de Fassett - Aqueduc (eau potable)
Fermont Chlorine Ville de Fermont Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Forestville Chlorine Ville de Forestville Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Fortierville Chlorine Municipalité de Fortierville Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Franklin None (untreated) Municipalité de Franklin Bilan eau potable 2025 (secteur Saint-Antoine-Abbé)
Frelighsburg Chlorine Municipalité de Frelighsburg Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2021
Frontenac None (untreated) Municipalité de Frontenac Bilan 2025 - Village
Gatineau Chlorine Ville de Gatineau - Chlore dans l'eau
Gracefield Chlorine Ville de Gracefield Rapport technique, analyse de la vulnérabilité des sources (21161-201)
Granby Chlorine Ville de Granby Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Grande-Vallée None (untreated) Municipalité de Grande-Vallée Travaux publics - Réseau de distribution d'eau
Grenville None (untreated) Municipalité du Village de Grenville Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Grenville-sur-la-Rouge None (untreated) Municipalité de Grenville-sur-la-Rouge Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Grosses-Roches Chlorine Municipalité de Grosses-Roches Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Ham-Nord Chlorine Municipalité de Ham-Nord Plan de protection des sources d'eau potable (version résumée, COPERNIC)
Hampstead (Ville de Montréal - usine Atwater) Chlorine Ville de Hampstead Eau, Ville de Montréal Rapport annuel qualité de l'eau potable 2024 usines Atwater et Des Baillets (Montréal, Montréal-Ouest, Mont-Royal)
Hatley (Canton, Hatley Acres) Chlorine Canton de Hatley Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024 (Réseau Hatley Acres)
Havre-Saint-Pierre Chlorine Municipalité de Havre-Saint-Pierre Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Henryville Chlorine Municipalité de Venise-en-Québec Eau potable (Régie RIAEPHV, 4 membres), RIAEPHV Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2022
Hudson Chlorine Ville d'Hudson Analyse de la vulnérabilité de la source (eau souterraine) – rapport public
Inukjuak Chlorine Kativik Regional Government Nunavik Weekly Drinking Water Testing Report
Ivujivik Chlorine Kativik Regional Government Nunavik Weekly Drinking Water Testing Report
Joliette Chlorine Ville de Joliette Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Kamouraska Chlorine MRC de Kamouraska Schéma d'aménagement révisé, chapitre 12 Les eaux potables et usées (version administrative déc. 2024)
Kangiqsualujjuaq Chlorine Kativik Regional Government Nunavik Weekly Drinking Water Testing Report
Kangirsuk Chlorine Kativik Regional Government Nunavik Weekly Drinking Water Testing Report
Kiamika Chlorine Municipalité de Kiamika Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Kingsbury None (untreated) Village de Kingsbury Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Kirkland (Ville de Montréal - usine Pointe-Claire) Chlorine Ville de Montréal Rapport annuel qualité de l'eau potable 2024 usine Pointe-Claire (Pointe-Claire, Kirkland, Beaconsfield, Baie-D'Urfé, DDO)
Kuujjuaq Chlorine Kativik Regional Government Nunavik Weekly Drinking Water Testing Report
Kuujjuarapik Chlorine Kativik Regional Government Nunavik Weekly Drinking Water Testing Report
L'Ancienne-Lorette Chlorine Ville de L'Ancienne-Lorette Bilan annuel de l'eau potable 2024
L'Ange-Gardien Chlorine Municipalité de L'Ange-Gardien Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
L'Ascension None (untreated) Municipalité de L'Ascension Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
L'Assomption Chlorine Ville de L'Assomption Bilan sur la qualité de l'eau potable 2025
L'Isle-Verte Chlorine Municipalité de L'Isle-Verte Bilan annuel de la qualité de l'eau 2025
L'Épiphanie Chlorine Ville de L'Épiphanie Analyse de la vulnérabilité, prélèvement d'eau de surface X0008718 (2021)
L'Île-Cadieux (Vaudreuil-Dorion) Chlorine Ville de Vaudreuil-Dorion Alimentation en eau et réseau d'égouts (page)
L'Île-Dorval Chlorine Ville de Montréal 2025 Rapport annuel de la qualité de l'eau potable - Dorval et L'Île Dorval
L'Île-Perrot Chlorine Ville de L'Île-Perrot Eau potable et eaux usées (page)
La Durantaye Chlorine Paroisse de La Durantaye 2025 Bilan annuel de l'eau potable
La Pocatière Chlorine Ville de La Pocatière Eau, aqueduc et égout
La Présentation Chlorine Municipalité de La Présentation Bilan annuel RQEP 2023
La Tuque Chloramine Ville de La Tuque Eau potable
La Tuque (La Croche) Chlorine Ville de La Tuque Eau potable
Lac-aux-Sables Chlorine Paroisse de Lac-aux-Sables Bilan annuel de la qualité de l'eau 2024
Lac-Beauport Chlorine Municipalité de Lac-Beauport Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Lac-des-Écorces Chlorine Municipalité de Lac-des-Écorces Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025 (village)
Lac-Etchemin Chlorine Municipalité de Lac-Etchemin Bilans annuels 2025 de la qualité de l'eau potable (3 réseaux)
Lac-Mégantic Chlorine Ville de Lac-Mégantic Rapport d'analyse de vulnérabilité de la source d'eau potable (informations à caractère public) 2022
Lac-Supérieur (Domaine Roger) None (untreated) Municipalité de Lac-Supérieur Bilan annuel qualité 2024 Domaine Roger
Lacolle Chlorine Municipalité de Lacolle Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2023
Landrienne Chlorine Municipalité de Landrienne Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2021
Lanoraie Chlorine Municipalité de Lanoraie Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Latulipe-et-Gaboury Chlorine Cantons unis de Latulipe-et-Gaboury Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Laval Chlorine Ville de Laval Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Laverlochère-Angliers (secteur Laverlochère) None (untreated) Municipalité de Laverlochère-Angliers Bilan annuel qualité de l'eau secteur Laverlochère 2024
Lawrenceville Chlorine Village de Lawrenceville Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Lejeune Chlorine Municipalité de Lejeune Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2020
Les Bergeronnes Chlorine Municipalité des Bergeronnes Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Les Coteaux Chlorine Municipalité des Coteaux Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Les Cèdres Chlorine Municipalité des Cèdres Traitement de l'eau, égout et aqueduc (page)
Les Escoumins Chlorine Municipalité des Escoumins Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Les Éboulements (Seigneurie des Éboulements) None (untreated) Municipalité des Éboulements Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025 (réseau Seigneurie)
Les Îles-de-la-Madeleine (Île Centrale) None (untreated) Municipalité des Îles-de-la-Madeleine Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2021
Longueuil Chlorine Ville de Longueuil Compilation des analyses organiques 2025, réseau Louise-Gravel (ULG)
Lorraine Chlorine Ville de Lorraine Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Lorrainville None (untreated) Municipalité de Lorrainville Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Lyster None (untreated) Municipalité de Lyster Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Léry (Ville de Châteauguay) Chlorine Ville de Léry Avis d'ébullition préventif (réseau de Châteauguay), Ville de Châteauguay Schéma de traitement de l'eau potable
Lévis Chlorine Ville de Lévis Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025 - Charny (Breakeyville, St-Nicolas, St-Rédempteur, St-Étienne)
Magog Chlorine Ville de Magog Analyse de vulnérabilité de la source X0008196-1 (rapport public 2022)
Malartic Chlorine Ville de Malartic Rapport d'analyse de vulnérabilité des sources d'eau potable
Maniwaki Chlorine Ville de Maniwaki Rapport public, analyse de la vulnérabilité des sources (19242-201)
Matagami Chlorine Ville de Matagami Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Matane Chlorine Ville de Matane Eau, aqueduc et égout
McMasterville Chlorine Régie Intermunicipale de l'Eau de la Vallée du Richelieu - Taux de chlore dans l'eau distribuée
Mercier (Ville de Châteauguay) Chlorine Ville de Mercier Eau potable (page), Ville de Châteauguay Schéma de traitement de l'eau potable
Mirabel Chlorine Ville de Mirabel Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Mont-Carmel Chlorine MRC de Kamouraska Schéma d'aménagement révisé, chapitre 12 Les eaux potables et usées (version administrative déc. 2024)
Mont-Joli Chlorine Ville de Mont-Joli Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Mont-Laurier Chlorine Ville de Mont-Laurier Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Mont-Royal Chlorine Ville de Mont-Royal Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Mont-Saint-Hilaire Chlorine Régie Intermunicipale de l'Eau de la Vallée du Richelieu - Taux de chlore dans l'eau distribuée
Montebello Chlorine Municipalité de Montebello Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Montmagny Chlorine Ville de Montmagny Bilan de la qualité de l'eau potable 2025 - Montmagny
Montréal Chlorine Ville de Montréal Rapport annuel qualité de l'eau potable 2024 usines Atwater et Des Baillets (Montréal, Montréal-Ouest, Mont-Royal)
Montréal-Est (Ville de Montréal - usines Atwater et Des Baillets) Chlorine Ville de Montréal Qualité et usage de l'eau potable: rapports et bilans, Ville de Montréal Rapport annuel qualité de l'eau potable 2024 usines Atwater et Des Baillets (Montréal, Montréal-Ouest, Mont-Royal)
Montréal-Ouest (Ville de Montréal - usines Atwater et Des Baillets) Chlorine Ville de Montréal Rapport annuel qualité de l'eau potable 2024 usines Atwater et Des Baillets (Montréal, Montréal-Ouest, Mont-Royal)
Murdochville Chlorine Ville de Murdochville Nouveau poste de chloration (2025)
Métabetchouan--Lac-à-la-Croix (secteur Métabetchouan) Chlorine Ville de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix Déclaration des prélèvements d'eau 2024 (MELCCFP)
Napierville Chlorine Municipalité de Napierville Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Neuville Chlorine Ville de Neuville Bilan 2023 de la qualité de l'eau potable
New Carlisle Chlorine Municipalité de New Carlisle Bilan annuel de l'eau potable 2025
New Richmond Chlorine Ville de New Richmond Analyse de la vulnérabilité de la source d'eau potable (rapport révisé 2021)
Nicolet Chlorine Ville de Nicolet Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Notre-Dame-de-Bonsecours (Montebello) Chlorine Municipalité de Notre-Dame-de-Bonsecours Eau potable, Municipalité de Montebello Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Notre-Dame-de-l'Île-Perrot (Régie de l'eau de l'Île-Perrot) Chlorine Ville de Pincourt Régie de l'eau (page)
Notre-Dame-de-Lourdes Chlorine Municipalité de Notre-Dame-de-Lourdes Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Notre-Dame-des-Neiges Chlorine Municipalité de Notre-Dame-des-Neiges Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Notre-Dame-des-Prairies (Ville de Joliette) Chlorine Municipalité de Saint-Thomas Eau potable - entente intermunicipale (Joliette) 2024, Ville de Joliette Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Notre-Dame-du-Bon-Conseil Chlorine Village de Notre-Dame-du-Bon-Conseil Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Notre-Dame-du-Nord Chlorine Municipalité de Notre-Dame-du-Nord Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Notre-Dame-du-Portage Chlorine Municipalité de Notre-Dame-du-Portage Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Oka Chlorine Municipalité d'Oka Bilan annuel 2023 Qualité de l'eau potable (réseau des Puits)
Orford None (untreated) Canton d'Orford Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Otter Lake Chlorine Municipalité d'Otter Lake Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Otterburn Park Chlorine Régie Intermunicipale de l'Eau de la Vallée du Richelieu - Taux de chlore dans l'eau distribuée
Parisville None (untreated) Municipalité de Parisville Analyse de la vulnérabilité de la source (eau souterraine)
Petit-Saguenay Chlorine Municipalité de Petit-Saguenay Eau potable et égouts
Pincourt (Régie de l'eau de l'Île-Perrot) Chlorine Ville de Pincourt Régie de l'eau (page)
Plaisance Chlorine Municipalité de Plaisance Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2016
Plessisville Chlorine Ville de Plessisville Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Pointe-Claire Chlorine Ville de Montréal Rapport annuel qualité de l'eau potable 2024 usine Pointe-Claire (Pointe-Claire, Kirkland, Beaconsfield, Baie-D'Urfé, DDO)
Pont-Rouge Chlorine Ville de Pont-Rouge Eau potable (Chlore dans l'eau potable)
Port-Cartier Chloramine Ville de Port-Cartier Introduction de la monochloramine (pamphlet) 2025
Port-Cartier (Rivière-Pentecôte) Chlorine Ville de Port-Cartier Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025 - Rivière-Pentecôte
Potton (Mansonville) None (untreated) Canton de Potton Bilan annuel 2025 - Mansonville
Potton (Owl's Head) Chlorine Canton de Potton Bilan annuel 2025 - Owl's Head
Princeville Chlorine Ville de Princeville Eau potable
Prévost Chlorine Ville de Prévost Plan d'action plomb dans l'eau potable
Puvirnituq Chlorine Kativik Regional Government Nunavik Weekly Drinking Water Testing Report
Québec Chlorine Ville de Québec Usines de traitement de l'eau
Racine (Ville de Valcourt) Chlorine Ville de Valcourt Rapport d'analyse de la vulnérabilité 2021, Ville de Valcourt Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Rawdon Chlorine Municipalité de Rawdon Eau (traitement de l'eau potable)
Repentigny Chlorine Ville de Repentigny Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Richmond Chlorine Ville de Richmond Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2023
Rigaud Chlorine Ville de Rigaud Bilan annuel 2024 qualité de l'eau potable – Réseau urbain (Dr Émery-Lalonde)
Rigaud (Gauthier) None (untreated) Ville de Rigaud Bilan annuel 2024 qualité de l'eau potable – Puits Gauthier
Rimouski Chlorine Ville de Rimouski Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025 (réseau Rimouski)
Ripon Chlorine Municipalité de Ripon - Aqueduc, informations générales
Rivière-au-Tonnerre Chlorine Municipalité de Rivière-au-Tonnerre Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Rivière-du-Loup Chlorine Ville de Rivière-du-Loup Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Rivière-Ouelle Chlorine MRC de Kamouraska Schéma d'aménagement révisé, chapitre 12 Les eaux potables et usées (version administrative déc. 2024)
Rivière-Rouge Chlorine Ville de Rivière-Rouge Bilan annuel 2025 de la qualité de l'eau potable (L'Annonciation, X0009700)
Rosemère Chlorine Ville de Rosemère Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Rougemont Chlorine Municipalité de Rougemont Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2023
Rouyn-Noranda Chlorine Ville de Rouyn-Noranda Rapport d'analyse de la vulnérabilité de la source d'eau potable au lac Dufault
Roxton Pond Chlorine Municipalité de Roxton Pond Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saguenay (Chicoutimi, Jonquière, Arvida) Chlorine Ville de Saguenay Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Alexandre Chlorine Municipalité de Saint-Alexandre Réseau d'aqueduc
Saint-Alexandre-de-Kamouraska Chlorine MRC de Kamouraska Schéma d'aménagement révisé, chapitre 12 Les eaux potables et usées (version administrative déc. 2024)
Saint-Alexis Chlorine Municipalité de Saint-Alexis Bilan annuel qualité eau potable 2024
Saint-Amable Chlorine Ville de Saint-Amable R.I.E.P. Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Ambroise Chlorine Municipalité de Saint-Ambroise Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2018
Saint-Ambroise-de-Kildare Chlorine Municipalité de Saint-Ambroise-de-Kildare Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025 (réseau municipal)
Saint-André-Avellin Chlorine Municipalité de Saint-André-Avellin Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Saint-André-d'Argenteuil Chlorine Municipalité de Saint-André-d'Argenteuil Bilan de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-André-de-Kamouraska Chlorine MRC de Kamouraska Schéma d'aménagement révisé, chapitre 12 Les eaux potables et usées (version administrative déc. 2024)
Saint-Anselme Chlorine Municipalité de Saint-Anselme Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Antoine-de-Tilly Chlorine Municipalité de Saint-Antoine-de-Tilly Aqueduc
Saint-Antoine-sur-Richelieu Chlorine Régie de l'aqueduc intermunicipale du Bas-Richelieu (membres), Régie AIBR Rapport d'analyse de la vulnérabilité de la source 2022
Saint-Antonin Chlorine Ville de Saint-Antonin Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2023
Saint-Arsène Chlorine Municipalité de Saint-Arsène Rapport d'analyse de vulnérabilité, installation X0008785 (2021)
Saint-Augustin-de-Desmaures Chlorine Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures Bilan RQEP qualité de l'eau 2024
Saint-Barnabé Chlorine Municipalité de Saint-Barnabé Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Barthélemy Chlorine Municipalité de Saint-Barthélemy Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Basile-le-Grand Chlorine Régie Intermunicipale de l'Eau de la Vallée du Richelieu - Taux de chlore dans l'eau distribuée
Saint-Benoît-Labre Chlorine Municipalité de Saint-Benoît-Labre Description des sites de prélèvements (mai 2025)
Saint-Bruno-de-Guigues None (untreated) Municipalité de Saint-Bruno-de-Guigues Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Bruno-de-Montarville (Ville de Longueuil - usine Louise-Gravel) Chlorine Ville de Saint-Bruno-de-Montarville Approvisionnement en eau potable, Ville de Longueuil Compilation des analyses organiques 2025, réseau Louise-Gravel
Saint-Calixte Chlorine Municipalité de Saint-Calixte Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Camille-de-Lellis None (untreated) Paroisse de Saint-Camille-de-Lellis Travaux publics (réseau d'aqueduc)
Saint-Casimir Chlorine Municipalité de Saint-Casimir Bilan annuel 2025 de la qualité de l'eau potable AQSC (aqueduc du village)
Saint-Charles-Borromée Chlorine Ville de Saint-Charles-Borromée Analyse de la vulnérabilité de la source 2022 (rapport synthèse)
Saint-Charles-de-Bellechasse Chlorine Municipalité de Saint-Charles-de-Bellechasse Bilan qualité 2025
Saint-Charles-sur-Richelieu Chlorine Régie de l'aqueduc intermunicipale du Bas-Richelieu (membres), Régie AIBR Rapport d'analyse de la vulnérabilité de la source 2022
Saint-Christophe-d'Arthabaska Chlorine Ville de Victoriaville Bilan annuel 2025 Réseau St-Christophe
Saint-Chrysostome Chlorine Municipalité de Saint-Chrysostome Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Colomban Chlorine Ville de Saint-Colomban Bilan annuel qualité eau potable réseau Phélan 2025
Saint-Constant (Ville de Candiac) Chlorine Ville de Saint-Constant Baisse de pression d'eau potable (page), Ville de Candiac Rapport d'analyse de la vulnérabilité de la source d'eau potable (mars 2021)
Saint-Cyprien-de-Napierville Chlorine Municipalité de Saint-Cyprien-de-Napierville Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2023 - Réseau secteur du Golf
Saint-Cyrille-de-Wendover (Ville de Drummondville) Chlorine Municipalité de Saint-Cyrille-de-Wendover Eau potable, Ville de Drummondville Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Césaire Chlorine Ville de Saint-Césaire Analyses d'eau potable novembre 2025 (rapport de laboratoire)
Saint-Côme Chlorine Municipalité de Saint-Côme Eau potable et égout
Saint-Côme--Linière Chlorine Municipalité de Saint-Côme-Linière Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Damien-de-Buckland Chlorine Paroisse de Saint-Damien-de-Buckland Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2023
Saint-Denis-sur-Richelieu Chlorine Régie de l'aqueduc intermunicipale du Bas-Richelieu (membres), Régie AIBR Rapport d'analyse de la vulnérabilité de la source 2022
Saint-Donat (Municipalité, Matawinie) None (untreated) Municipalité de Saint-Donat Bilan qualité de l'eau 2025 (réseau municipal)
Saint-Elzéar (Municipalité, Bonaventure) Chlorine Municipalité de Saint-Elzéar Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Esprit Chlorine Municipalité de Saint-Esprit Bilan annuel qualité eau potable 2024
Saint-Eugène-de-Guigues None (untreated) Municipalité de Saint-Eugène-de-Guigues Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Ferdinand Chlorine Municipalité de Saint-Ferdinand Rapport d'analyse de la vulnérabilité (X0009227)
Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud Chlorine Municipalité de Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud Eaux potables et eaux usées
Saint-Frédéric Chlorine Paroisse de Saint-Frédéric Analyse de la vulnérabilité des sources d'eau potable (Arrakis, avril 2021)
Saint-Fulgence Chlorine Municipalité de Saint-Fulgence Travaux publics et eau potable
Saint-Félix-d'Otis Chlorine Municipalité de Saint-Félix-d'Otis Eau potable
Saint-Félix-de-Valois Chlorine Municipalité de Saint-Félix-de-Valois Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025 (réseau municipal)
Saint-Gabriel Chlorine Ville de Saint-Gabriel Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Gabriel-de-Brandon (Ville de Saint-Gabriel) Chlorine Ville de Saint-Gabriel avis manganèse 2022 (réseau dessert Saint-Gabriel-de-Brandon), Ville de Saint-Gabriel Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Georges Chlorine Ville de Saint-Georges Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Germain-de-Grantham (Ville de Drummondville) Chlorine Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham Travaux publics, Ville de Drummondville Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Germain-de-Kamouraska Chlorine MRC de Kamouraska Schéma d'aménagement révisé, chapitre 12 Les eaux potables et usées (version administrative déc. 2024)
Saint-Guillaume Chlorine Municipalité de Saint-Guillaume Bilan annuel de l'eau potable 2023
Saint-Gédéon Chlorine Municipalité de Saint-Gédéon Infrastructures et bâtiments
Saint-Henri Chlorine Municipalité de Saint-Henri Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Honoré Chlorine Ville de Saint-Honoré Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Saint-Hugues Chlorine Municipalité de Saint-Hugues Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2023
Saint-Ignace-de-Loyola Chlorine Municipalité de Saint-Ignace-de-Loyola Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2021
Saint-Jacques-de-Leeds Chlorine Municipalité de Saint-Jacques-de-Leeds Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Saint-Jacques-le-Mineur Chlorine Municipalité de Saint-Jacques-le-Mineur Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Saint-Jean-Baptiste Chlorine Régie Intermunicipale de l'Eau de la Vallée du Richelieu - Taux de chlore dans l'eau distribuée
Saint-Jean-de-Dieu Chlorine Municipalité de Saint-Jean-de-Dieu Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Saint-Jean-sur-Richelieu Chlorine Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025 (rive ouest)
Saint-Joachim Chlorine Municipalité de Saint-Joachim Analyse de la vulnérabilité des sources d'eau potable (2021)
Saint-Joseph-de-Beauce Chlorine Ville de Saint-Joseph-de-Beauce Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Joseph-de-Lepage (Ville de Mont-Joli) Chlorine Ville de Mont-Joli Analyse de la vulnérabilité de la source (prélèvement X0009742-1) 2022
Saint-Joseph-du-Lac Chlorine Ville de Saint-Joseph-du-Lac Bilan annuel de la qualité de l'eau 2025
Saint-Justin Chlorine Municipalité de Saint-Justin Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2023
Saint-Lambert (Ville, Ville de Longueuil) Chlorine Ville de Longueuil communiqué: Travaux planifiés à l'usine d'eau potable Le Royer (Sept 2025), Ville de Longueuil Compilation des analyses organiques 2025, réseau Le Royer (GFP)
Saint-Liboire Chlorine Municipalité de Saint-Liboire Bilan de la qualité de l'eau 2024
Saint-Lin--Laurentides Chlorine Ville de Saint-Lin-Laurentides Bilan annuel qualité eau potable 2024 (réseau municipal)
Saint-Léon-de-Standon Chlorine Municipalité de Saint-Léon-de-Standon Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Marc-du-Lac-Long Chlorine Paroisse de Saint-Marc-du-Lac-Long Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Saint-Marc-sur-Richelieu Chlorine Régie de l'aqueduc intermunicipale du Bas-Richelieu (membres), Régie AIBR Rapport d'analyse de la vulnérabilité de la source 2022
Saint-Mathias-sur-Richelieu (RIEVR) Chlorine RIEVR Rapport annuel d'exploitation 2022, Ville d'Otterburn Park Avis – odeur ou goût de chlore dans l'eau potable
Saint-Mathieu (Ville de Candiac) Chlorine Municipalité de Saint-Mathieu Eau potable – goût et odeur de chlore (Candiac communiqué), Ville de Candiac Rapport d'analyse de la vulnérabilité de la source d'eau potable (mars 2021)
Saint-Mathieu-de-Beloeil Chlorine Régie de l'aqueduc intermunicipale du Bas-Richelieu (membres), Régie AIBR Rapport d'analyse de la vulnérabilité de la source 2022
Saint-Mathieu-du-Parc Chlorine Municipalité de Saint-Mathieu-du-Parc Bilan annuel de la qualité de l'eau 2019 - Secteur village
Saint-Michel-de-Bellechasse Chlorine Municipalité de Saint-Michel-de-Bellechasse Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Ours (Sorel-Tracy - Centrale de traitement de l'eau) Chlorine Ville de Sorel-Tracy Traitement de l'eau (Centrale de traitement de l'eau, secteur Sorel)
Saint-Pacôme Chlorine MRC de Kamouraska Schéma d'aménagement révisé, chapitre 12 Les eaux potables et usées (version administrative déc. 2024)
Saint-Pascal Chlorine MRC de Kamouraska Schéma d'aménagement révisé, chapitre 12 Les eaux potables et usées (version administrative déc. 2024)
Saint-Paul-d'Abbotsford Chlorine Municipalité de Saint-Paul-d'Abbotsford Projets (travaux à l'usine d'eau potable)
Saint-Philippe (Ville de Candiac) Chlorine Ville de Saint-Philippe Eau potable (page), Ville de Candiac Rapport d'analyse de la vulnérabilité de la source d'eau potable (mars 2021)
Saint-Philippe-de-Néri Chlorine MRC de Kamouraska Schéma d'aménagement révisé, chapitre 12 Les eaux potables et usées (version administrative déc. 2024)
Saint-Pie Chlorine Ville de Saint-Pie Eau potable page
Saint-Pierre-de-Broughton Chlorine Municipalité de Saint-Pierre-de-Broughton Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud Chlorine Municipalité de Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Pierre-les-Becquets Chlorine Municipalité de Saint-Pierre-les-Becquets Analyse de la vulnérabilité de la source (rapport 2021)
Saint-Placide Chlorine Municipalité de Saint-Placide Bilan qualité eau potable 2024
Saint-Prosper Chlorine Municipalité de Saint-Prosper Eau potable et eaux usées
Saint-Raphaël Chlorine Municipalité de Saint-Raphaël Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Raymond Chlorine Ville de Saint-Raymond Assainissement des eaux (eau potable)
Saint-René-de-Matane None (untreated) Municipalité de Saint-René-de-Matane Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Robert (Sorel-Tracy - Centrale de traitement de l'eau) Chlorine Ville de Sorel-Tracy Traitement de l'eau (Centrale de traitement de l'eau, secteur Sorel)
Saint-Roch-de-l'Achigan Chlorine Municipalité de Saint-Roch-de-l'Achigan Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Rémi Chlorine Ville de Saint-Rémi Bilan annuel eau potable 2024
Saint-Simon Chlorine Municipalité de Saint-Simon Bilan annuel de l'eau potable 2025
Saint-Stanislas (Municipalité, Maria-Chapdelaine) Chlorine Municipalité de Saint-Stanislas Bilan annuel de la qualité de l'eau potable (Usine Saint-Stanislas)
Saint-Sébastien (Municipalité, Le Granit) Chlorine Municipalité de Saint-Sébastien Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Sébastien (Municipalité, Le Haut-Richelieu) Chlorine Municipalité de Saint-Sébastien Régie de l'eau potable, RIAEPHV Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2022
Saint-Séverin (Ville de Saint-Tite) Chlorine Ville de Saint-Tite Gestion de l'eau potable
Saint-Thomas (Ville de Joliette) Chlorine Municipalité de Saint-Thomas Eau potable - entente intermunicipale (Joliette) 2024, Ville de Joliette Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Thomas-Didyme None (untreated) Municipalité de Saint-Thomas-Didyme Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2021
Saint-Tite Chlorine Ville de Saint-Tite Bilan sur la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Ulric Chlorine Municipalité de Saint-Ulric Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Saint-Zacharie Chlorine Municipalité de Saint-Zacharie Analyse de la vulnérabilité de la source (puits SZ-4)
Saint-Édouard-de-Maskinongé Chlorine Municipalité de Saint-Édouard-de-Maskinongé Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Sainte-Angèle-de-Monnoir Chlorine Municipalité de Sainte-Angèle-de-Monnoir Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Sainte-Anne-de-Bellevue (Ville de Montréal - usine Pierrefonds) Chlorine Ville de Montréal Rapport annuel qualité de l'eau potable 2022 usine Pierrefonds (Pierrefonds, DDO, Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue)
Sainte-Anne-de-Sorel (Sorel-Tracy - Centrale de traitement de l'eau) Chlorine Ville de Sorel-Tracy Traitement de l'eau (Centrale de traitement de l'eau, secteur Sorel)
Sainte-Anne-des-Monts Chlorine Ville de Sainte-Anne-des-Monts Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Sainte-Anne-des-Plaines Chloramine Ville de Sainte-Anne-des-Plaines Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Sainte-Aurélie Chlorine Municipalité de Sainte-Aurélie Analyse de la vulnérabilité des sources (prélèvements X0009787-1 et -2)
Sainte-Brigitte-de-Laval Chlorine Ville de Sainte-Brigitte-de-Laval Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Sainte-Béatrix Chlorine Municipalité de Sainte-Béatrix Bilan de la qualité de l'eau potable 2023 (village)
Sainte-Catherine Chlorine Ville de Sainte-Catherine Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier Chlorine Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Sainte-Croix Chlorine Municipalité de Sainte-Croix Eau potable (poste de distribution et usine)
Sainte-Cécile-de-Whitton None (untreated) Municipalité de Sainte-Cécile-de-Whitton Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Sainte-Flavie (Ville de Mont-Joli) Chlorine Ville de Mont-Joli Analyse de la vulnérabilité de la source (prélèvement X0009742-1) 2022
Sainte-Françoise Chlorine Municipalité de Sainte-Françoise Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Sainte-Félicité Chlorine Municipalité de Sainte-Félicité Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2023
Sainte-Hélène-de-Bagot Chlorine Municipalité de Sainte-Hélène-de-Bagot Bilan annuel de la qualité de l'eau 2025
Sainte-Hélène-de-Kamouraska None (untreated) Municipalité de Sainte-Hélène-de-Kamouraska Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Sainte-Julie Chlorine Ville de Sainte-Julie R.I.E.P. Bilan annuel 2025, RIEP Eau potable et traitement
Sainte-Julienne Chlorine Municipalité de Sainte-Julienne Bilan annuel eau potable 2025 (Bassin Hélène)
Sainte-Justine Chlorine Municipalité de Sainte-Justine Infrastructures municipales
Sainte-Louise Chlorine Municipalité de Sainte-Louise Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Sainte-Luce Chlorine Municipalité de Sainte-Luce Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025 - Sainte-Luce
Sainte-Madeleine (Régie intermunicipale de l'eau de la Vallée du Richelieu) Chlorine RIEVR Taux de chlore dans l'eau distribuée
Sainte-Marcelline-de-Kildare Chlorine Municipalité de Sainte-Marcelline-de-Kildare Bilan annuel qualité eau potable 2025
Sainte-Marie Chlorine Ville de Sainte-Marie Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Sainte-Marie-Madeleine (Régie intermunicipale de l'eau de la Vallée du Richelieu) Chlorine RIEVR Taux de chlore dans l'eau distribuée
Sainte-Marthe-sur-le-Lac Chlorine Ville de Sainte-Marthe-sur-le-Lac Eau potable et eaux usées (page)
Sainte-Monique (Municipalité, Nicolet-Yamaska) Chlorine Municipalité de Sainte-Monique Bilan qualité eau potable 2024 réseau Sainte-Monique
Sainte-Perpétue (Paroisse, Nicolet-Yamaska) Chlorine Paroisse de Sainte-Perpétue Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2023
Sainte-Rose-de-Watford None (untreated) Municipalité de Sainte-Rose-de-Watford Bilan annuel 2025 - Aqueduc de Sainte-Rose-Station
Sainte-Sophie Chlorine Municipalité de Sainte-Sophie Bilan annuel qualité eau potable réseau municipal 2024
Sainte-Victoire-de-Sorel (Sorel-Tracy - Centrale de traitement de l'eau) Chlorine Ville de Sorel-Tracy Traitement de l'eau (Centrale de traitement de l'eau, secteur Sorel)
Sainte-Émélie-de-l'Énergie (Poste Paradis) Chlorine Municipalité de Sainte-Émélie-de-l'Énergie Bilan de la qualité de l'eau distribuée 2020
Salaberry-de-Valleyfield Chlorine Ville de Salaberry-de-Valleyfield Rapport d'analyse de la vulnérabilité de la source X0008095-1 (mars 2021)
Salluit Chlorine Kativik Regional Government Nunavik Weekly Drinking Water Testing Report
Schefferville Chlorine Ville de Schefferville Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2023
Scotstown Chlorine Ville de Scotstown Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Senneville Chlorine Village de Senneville Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Sept-Îles Chloramine Ville de Sept-Îles Utilisation de la monochloramine dans le traitement de l'eau potable
Sept-Îles (Gallix) Chlorine Ville de Sept-Îles Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025 - Gallix
Shannon Chlorine Ville de Shannon Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025 (Quartier militaire)
Shawinigan Chlorine Ville de Shawinigan Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025 (réseau Shawinigan)
Shefford None (untreated) Canton de Shefford Bilan annuel RQEP 2025
Sherbrooke Chlorine Ville de Sherbrooke Eau potable - Production de l'eau potable
Sorel-Tracy Chlorine Ville de Sorel-Tracy Traitement de l'eau (Centrale de traitement de l'eau, secteur Sorel)
Stoneham-et-Tewkesbury (La Montagne) None (untreated) Cantons unis de Stoneham-et-Tewkesbury Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025 (La Montagne)
Tasiujaq Chlorine Kativik Regional Government Nunavik Weekly Drinking Water Testing Report
Terrasse-Vaudreuil (Régie de l'eau de l'Île-Perrot) Chlorine Ville de Pincourt Régie de l'eau (page)
Terrebonne Chlorine Ville de Terrebonne Bilan qualité de l'eau potable 2020 (réseau Terrebonne)
Thetford Mines Chlorine Ville de Thetford Mines Bilans de la qualité de l'eau potable 2025
Thurso Chlorine Ville de Thurso Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Trois-Pistoles Chlorine Ville de Trois-Pistoles Travaux et voirie (aqueduc et eau potable)
Trois-Rivières Chloramine Ville de Trois-Rivières Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025 (réseau Trois-Rivières)
Témiscaming Chlorine Ville de Témiscaming Résumé analyse de vulnérabilité prélèvement eau de surface édition 2025
Témiscouata-sur-le-Lac Chlorine Ville de Témiscouata-sur-le-Lac Résultats d'analyses de l'eau potable 2025 (H2Lab)
Umiujaq Chlorine Kativik Regional Government Nunavik Weekly Drinking Water Testing Report
Upton Chlorine Municipalité d'Upton Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Val-Brillant Chlorine Municipalité de Val-Brillant Rapport d'analyse de la vulnérabilité de la source d'eau potable 2025
Val-d'Or None (untreated) Ville de Val-d'Or Bilan annuel 2025 eau potable - Val-d'Or
Val-d'Or (secteur Vassan) Chlorine Ville de Val-d'Or Bilan annuel 2025 eau potable - Vassan
Val-des-Bois Chlorine Municipalité de Val-des-Bois - Réseau d'aqueduc
Val-des-Sources Chlorine Ville de Val-des-Sources Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Val-Joli Chloramine Municipalité de Val-Joli page Aqueduc et égout
Valcourt (Canton) Chlorine Canton de Valcourt Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Valcourt (Ville) Chlorine Ville de Valcourt Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2025
Varennes Chlorine Ville de Varennes R.I.E.P. Bilan annuel 2025, RIEP Eau potable et traitement
Vaudreuil-Dorion Chlorine Ville de Vaudreuil-Dorion Alimentation en eau et réseau d'égouts (page)
Vaudreuil-sur-le-Lac (Vaudreuil-Dorion) Chlorine Ville de Vaudreuil-Dorion Alimentation en eau et réseau d'égouts (page)
Venise-en-Québec Chlorine Municipalité de Venise-en-Québec Eau potable (Régie RIAEPHV, 4 membres), RIAEPHV Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2022
Victoriaville Chlorine Ville de Victoriaville Bilan annuel 2025 Réseau Victoriaville
Ville-Marie None (untreated) Ville de Ville-Marie Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2023
Warwick Chlorine Ville de Warwick Stratégie eau potable et aqueduc
Waterloo Chlorine Ville de Waterloo Bilan annuel RQEP 2025
Waterville Chlorine Ville de Waterville Bilan annuel de la qualité de l'eau potable 2024
Weedon Chlorine Municipalité de Weedon Rapport d'analyse de vulnérabilité (Weedon-Centre et Saint-Gérard)
Westmount (Ville de Montréal) Chlorine Ville de Westmount Votre eau contient-elle du plomb, Ville de Montréal Rapport annuel qualité de l'eau potable 2024 usines Atwater et Des Baillets (Montréal, Montréal-Ouest, Mont-Royal)
Wickham Chlorine Municipalité de Wickham Rapport d'analyse de la vulnérabilité (X0008912)
Windsor Chloramine Ville de Windsor page Eau potable (monochloramine)
Yamaska (Sorel-Tracy - Centrale de traitement de l'eau) Chlorine Ville de Sorel-Tracy Traitement de l'eau (Centrale de traitement de l'eau, secteur Sorel)

Understanding the data - Chlorine & Chloramine

The disinfection of city drinking water is a two-part process. Step one, usually called primary disinfection, is the process where a city treats the water it draws from the environment to destroy all pathogenic organisms - bacteria, cysts, viruses, etc.  For the vast majority of cities in Canada, this is accomplished using free chlorine. Free chlorine is an aggressive oxidizer and essentially destroys the tissues of these organisms and kills them.

But just killing the organisms at the water extraction point isn't enough. This water now has to travel through thousands of kilometres of pipe to reach every home in the city. To ensure that the treated water isn't contaminated on its journey, the city adds a residual disinfectant that travels with the water as it's distributed.

When we talk about Chlorine vs. Chloramine we're talking about the choice of the residual disinfectant. Most cities in Canada still use chlorine as the residual, but more and more cities are making the move to Chloramine. Why?

Simply put - Chloramine persists in the water longer than Chlorine. It's a more stable molecule and won't naturally dissipate into the air or aggressively react with every compound or surface it comes into contact with. This means that chloramine added at the source is much more likely to be present at the point of use - your home. More persistence = better disinfection = safer citizens.

But the stability of chloramine also makes it a lot hard to remove from water than chlorine. Both compounds are removed well using activated carbon, but chloramine removal necessitates the use of a special type of activated carbon called catalytic carbon.

Here at Aquatell, we sell multiple different systems that can be used for the removal of chlorine and chloramine. These systems fall into two broad groups - systems that treat the water for your whole home, and those that treat the water for a single dispensing point (these are usually called point-of-use systems).